The Others/Animation Box

Poumse - Mikhail Aldashin

조아진 2008. 5. 22. 11:05

Poumse

 

 

 [Title : Poumse / 1990 / Running Time : 5 min / Country : Soviet Union]

 

한 행상이 원주민에게 물건을 팔기위해 열대의 섬으로 향하고 있습니다.

 

그는 부족장의 거부에 부딪히지만 꾸미기 좋아하는 원주민들의 습성을 잘 이해하고 있던 행상은 여러가지 물건들로 그들을 현혹시킵니다.

 

원주민들은 그들의 몸을 치장하고 있던 동물들의 가죽과 뼈들을 모조리 벗어던지게 되고 그것은 그 섬의 동물들에게는 호재로 작용하게 됩니다.  

 

 

 

 Director, Script, Design By
Mikhail Aldashin

 

 

Mikhail Aldashin은 옛소련인 러시아 연방 남서부 크라스노다르 주의 항구도시에서 태어나 해군학교에

서 복부했고  그 전엔 영화세트 디자이너 일을 했습니다.

 

그는 모스크바에 있는 Cine-Art Institute(예술영화협회)의 노조원으로 있으면서 디자인, 음악, 글쓰기 등의 예술형식을 공부하는 것에 있어서 무엇인가  불충분하다고 느꼈고 그때부터 애니메이션에 관심을 갖기 시작합니다.

 

그는 작품활동 초기엔 구소련과 동유럽에 국한되었었지만 곧 국제적인 애니메이션 페스티벌에 관심을

 갖기 시작하면서 세계 각지의 애니메이션을 보고 그들과의 교류에도 힘쏟기 시작합니다.

 

그는 또한 축제에 참가하는 기간 동안 예술 박물관을 찾는 일 또한 즐기는데 주로 매혹적인 중국 미술, 조각, 영화 등에 관심이 많다고 합니다. 

 

 


 

 


Camera
Oleg Kuzovkov

 

Animation
Slava Ushakov
Mikhail Aldashin
Andrei Kolpin
Anna Limarenko
Alla Jurkovskaja

 

Assistants
Masha Nikulina
Rita Pritulenko
Lena Filina
Lena Balabanova
Marina Parshina

 

Music
Dina Stepanov

 

Sound
Sasha Zakrzhevsky

 

Editing
Luda Kopteva

 

Production Manager
Igor Gelashvily

 

Pilot Moscow Animation Studio

 

 

 

Aldashin, Mikhail의 작품연보
Bugs / 2002 9 min
The Hunter / 1991 4:16 min 
Nativity / 1996 14 min
The Other Side / 1993 8:03 min
Poumse / 1990 5:08 min

 

Aldashin, Mikhail and Peep Pedmanson의 공동작
Kele / 1988 6:42 min

 

Aldashin, Mikhail and Oleg Uzhinov의 공동작
Ivan-the-Fool / 2004 13:07 min
Tom Thumb / 2006 13:09 min